Tá gealltanas tugtha sa Scéim Teanga 2006-2009 ag an gComhairle go bhfoilseofar foirmeacha iarratais go hiomlán dátheangach in aon fhoilseachán amháin nó ina leaganacha scartha Gaeilge agus Béarla (i gcás foirmeacha fada).
Is féidir teacht ar na foirmeacha iarratais go léir a bhíonn in úsáid ag an gComhairle Cathrach anseo:
www.dublincity.ie/Pages/forms.aspx 
Mura bhfuil tú in ann teacht ar leagan dátheangach nó leagan Gaeilge den fhoirm atá uait déan teagmháil linn ag: