books & reading

Japanese Translations of Irish Literature

PresentationOn 18 February, 106 Japanese translations of Irish literary works were presented by Ambassador Mari Miyoshi on behalf of 6 organisations in Japan to Brendan Teeling, Deputy City Librarian, Dublin City Public Libraries at an event in the Central Library on 18 February 2017.  The event was organised by the Japan Embassy in Ireland in cooperation with Central Library staff to mark 60 years of diplomatic relations between Ireland and Japan.

The titles were selected by Professor Manabe, Shiga University Japan and the organisations who donated the books included:

2017 International DUBLIN Literary Award Longlist

Irish books on longlistSeven Irish novels are among 147 titles that have been nominated by libraries worldwide for the International DUBLIN Literary Award.  Nominations include 43 novels in translation with works by 43 American, 23 British, 14 Canadian, 10 Australian, 5 New Zealander and 4 Dutch authors.

The 2017 Award was launched today, 21 November by Lord Mayor, Brendan Carr, Patron of the Award, who praised the International DUBLIN Literary Award for its promotion of excellence in world literature as well as for the opportunity to promote Irish writing internationally. “Like every year”, he said, “readers will find new books and new authors through the Award, and they can pit themselves against the international panel of judges and pick their own favourite novel, before I announce the winner on 21 June next year”.

American Paul Beatty wins the 2016 Man Booker Prize

The SelloutThe Sellout by Paul Beatty was last night declared the winner of the 2016 Man Booker Prize for Fiction. First published in the US in 2015 (UK publisher Oneworld, May 2016), it is a satire about race in America and is the first book by an American to win the Award since the rule change in 2014 allowing for works by authors regardless of nationality. The book had previously won the 2015 (US) National Book Critics Circle Award in Fiction.

Check out The Sellout in the library catalogue | eBook!

Echoland is Dublin: One City, One Book 2017 Choice!

EcholandWe are delighted to announce that Echoland by Joe Joyce, published by Liberties Press, is the Dublin: One City One Book choice for 2017. Echoland is the first novel in the Echoland series by Joe Joyce. Set in Dublin in the 1940s, with the threat of British or German invasion hanging over the country, it features young lieutenant Paul Duggan, who is tasked with investigating a suspected German spy. An addictive thriller about the double-dealing world of spies and politics, it shines a light on an exciting period in Ireland’s history.

The announcement follows a highly successful Dublin: One City One Book Festival in 2016, when the book choice was Fallen by Lia Mills, and the festival became Two Cities One Book, when it twinned with Belfast for the commemorative year.

Crime Fiction Anyone?

Donna LeonCrime fiction books are forever popular, as a look at any weekly bestsellers list will demonstrate. Think 'The Girl on the Train' (which I've just finished reading, and enjoyed), it's been a bestseller for umpteen weeks. Liz Nugent was topping the Irish bestsellers for a number of weeks recently with 'Lying in Wait', while James Patterson's name features regularly on such lists, albeit with books penned by other authors.

Right: Donna Leon in Dubray Bookshop, Dublin, April 2013. (See larger image)

Most of my reads are of crime novels in translation, as I like to travel the world a bit, at least in print. This literary journey recently took me even as far as Argentina and new-to-me author Claudia Pineiro (see below), an author I might not have discovered if it weren't for the International Dublin Literary Award. The inclusion of novels in translation adds greatly to the standing of this Award and differentiates it from most other book awards, and you could do worse than visit the Award site where you will be presented with hundreds of books to choose from, many in translation.

A story a day keeps the doctor away

ReadingGreat news! Scientists have shown reading is good for your health (unlike some other sedentary activities we enjoy!). According to a new study, reading for 3.5 hours or more a week can add 2 years to your life (Read the full study via Science Direct, available at your library). 

The short story is an ideal way to get get started on your healthy reading habit, especially if you feel too busy to commit to a book. It's the perfect length for coffee breaks, commutes, lunch in the park or just before bedtime. And with so many excellent collections and interesting new anthologies out there, you have no excuse! This short stories reading list features historical fiction, crime, the best of Irish and international writing, so there's something for everyone.

2017 Citywide Reading Campaign for Children Book Selected!

Dave RuddenWe are delighted to announce that 'Knights of the Borrowed Dark' by Dave Rudden, published by Puffin Books, is the chosen book for the 2017 Citywide Reading Campaign for Children.

This reading initiative is organised by Dublin City Council’s Public Library Service as part of its UNESCO City of Literature programme with the aim of encouraging children to read for pleasure.<--break->

Digital Leaders Summer Reads

Digital to the CoreDigital Leaders asked leaders from across enterprise, government, charities and academia and former winners of their Digital100 Award to recommend their top summer reads.  It makes for an interesting and refreshing summer reading list, as not everyone likes to switch off with the latest light fiction or beach read. It will suit those of you who like to keep your brain engaged even while relaxing by the pool. Dip into these books and you're sure to be inspired and informed when you return to your desk.

Most of these books are available in our libraries and some can be downloaded as ebooks from BorrowBox. Check our catalogue to borrow or reserve one of the Digital Leaders summer reads:

 

A New Harry Potter? Yes, but...

Harry Potter and the Cursed ChildQuestion: When might a Harry Potter not be a Harry Potter? Stumped? Answer: When it is not written by J.K. Rowling!

So what then is this we hear of a new Harry Potter book to be launched on the 31st July? Indeed it's true, the eight book in the series, Harry Potter and the Cursed Child - Parts I & II, is to be officially launched in Livraria Lello (Lello Bookstore) in Porto in Portugal. Now it might be a tad unfair to say it is not a J.K. Rowling book as, though not penned by her,  it is based on an original story by her together with a number of others. And it is officially the eight book on the Harry Potter series. So there, record clarified.

Reading the Somme

Soldiers at the SommeThe Battle of the Somme was the largest and bloodiest battle fought on the Western Front during World War I. It was fought between 1 July and 18 November 1916 and left more than 1 million men wounded or killed on both sides, including 3,500 Irish men (read some of their stories as recorded in the RDFA Archive). In our minds, the Somme signifies the horror of war especially the inexorable hardship, suffering and futility of trench warfare.

Image: Detail from DCLA/RDFA1.09.047A  "War 1914-15-16... in the Somme French Offensive Relieving the trenches at Dompierre" (see larger image).

If you would like to read about the Battle of the Somme we have compiled this short reading list.

Feedback